Privacy Policy

Aviso legal sobre privacidad según Art. 13 del Decreto Ley 196/2003

Le informamos que sus datos personales, que hemos recabado o estamos en proceso de recabar, estarán sujetos al tratamiento conforme a las leyes y derechos que la ley le reconoce como interesado.

Titular del Tratamiento de Datos
El Titular del Tratamiento de sus Datos Personales es Giulio Sirignano Corso Europa, 79 RHO (MI) g.sirignano@fachini.it

Tipos de Datos recabados
Entre los Datos Personales recabados por esta aplicación, de manera autónoma o a través de terceros, se incluyen: nombre, correo electrónico, dirección IP. Otros Datos Personales recabados pueden estar indicados en otras secciones de esta política de privacidad o mediante textos informativos que se muestran simultáneamente al momento de recabar los Datos. El Usuario puede introducir voluntariamente los Datos Personales a través del formulario de contacto o el sistema puede recabarlos automáticamente.

Modalidad, lugar y plazos del tratamiento de los Datos recabados
El Titular trata los Datos Personales de los Usuarios adoptando las medidas de seguridad pertinentes a fin de impedir el acceso, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los Datos Personales. El tratamiento se efectúa mediante instrumentos informáticos y/o telemáticos, con modalidades organizativas y lógicas estrechamente relacionadas con los fines indicados. En algunos casos, además del Titular, pueden tener acceso a los Datos algunas categorías de encargados que participan en la organización del sitio (personal administrativo, comercial, de mercadeo y legal, administradores del sistema) o sujetos externos (como proveedores de servicios técnicos de terceros, empresas de correo postal, proveedores de hosting, sociedades informáticas, agencias de comunicación), que también reciben el nombre, de ser necesario, de Responsables del Tratamiento de parte del Titular. Usted puede solicitar la lista actualizada de Responsables al Titular del Tratamiento en cualquier momento.
Los Datos se tratan en las oficinas operativas del Titular y en cualquier otro lugar en el que se encuentren las partes involucradas en el tratamiento. Para más información, comuníquese con el Titular.
Los Datos se tratan durante el tiempo necesario según el servicio solicitado por el Usuario, o según los fines descritos en este documento, y el Usuario puede solicitar la interrupción del Tratamiento o la cancelación de los Datos en cualquier momento.

Fines del Tratamiento de los Datos recabados
Los Datos del Usuario se recaban para permitir que la aplicación preste servicios y para los siguientes fines: comunicarse con el usuario, responder a las consultas de los usuarios, enviar promociones o novedades relacionadas con el contenido del sitio, atención al cliente. Los tipos de Datos Personales utilizados para cada fin se indican en las secciones específicas de este documento.

Defensa en juicio
Los Datos Personales del Usuario pueden utilizarse para la defensa del Titular en los tribunales o en las etapas que conducen a posibles acciones legales, contra el uso indebido de los mismos o de los servicios relacionados por parte del Usuario. El Usuario comprende que el Titular puede verse obligado a revelar los Datos a pedido de las autoridades públicas.

Avisos legales específicos
A pedido del Usuario, además de la información contenida en esta política de privacidad, esta Aplicación puede proporcionarle información adicional y contextual sobre servicios específicos, o la recolección y el tratamiento de los Datos Personales.

Registro del sistema y mantenimiento
Por necesidades relacionadas con el funcionamiento y el mantenimiento, esta Aplicación y los servicios de terceros utilizados por ella pueden recoger registros del sistema, que son archivos que registran las interacciones y que también pueden contener Datos Personales, como la dirección IP del Usuario.

Información no incluida en esta política
Puede solicitar más información sobre el tratamiento de los Datos Personales en cualquier momento al Titular del Tratamiento utilizando la información de contacto.

Ejercicio de los derechos por parte del Usuario
Las personas a las que se refieren los Datos Personales tienen derecho, en cualquier momento, de obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de estos con el Titular del Tratamiento, de conocer su contenido y origen, de verificar su exactitud o solicitar la integración, la cancelación, la actualización, la rectificación, la anonimización o el bloqueo de los Datos Personales tratados en violación de la ley, además de oponerse, en cualquier caso y por motivos legítimos, a su tratamiento. Las solicitudes deben dirigirse al Titular del Tratamiento.

Modificaciones a esta política de privacidad
El Titular del Tratamiento se reserva el derecho de realizar modificaciones a esta política de privacidad en cualquier momento, publicándolas en esta página para su difusión a los Usuarios. Por lo tanto, le recomendamos consultar esta página con frecuencia, tomando como referencia la fecha de la última modificación que se indica en la parte inferior. En caso de no aceptar los cambios realizados a esta política de privacidad, el Usuario debe cesar el uso de esta Aplicación y puede solicitar al Titular del Tratamiento que elimine sus Datos Personales. A menos que se especifique lo contrario, seguirá aplicándose la política de privacidad anterior a los Datos Personales recabados hasta el momento de la modificación de la política.

Definiciones y referencias legales: Datos Personales (o Datos)
Un dato personal es cualquier información relativa a una persona física, identificada o identificable, aunque sea indirectamente, mediante referencia a cualquier otra información, incluido un número de identificación personal.

Definiciones y referencias legales: Datos de uso
Son los datos personales recabados automáticamente por la Aplicación (o por las aplicaciones de terceros que esta utiliza), incluidos: la dirección IP o los nombres de dominio de las computadoras utilizadas por el Usuario que se conecta a la Aplicación, las direcciones URI (identificador uniforme de recursos), el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de respuesta del servidor (buen fin, error, etc.),el país de origen, las características del navegador y del sistema operativo utilizados por el visitante, los diversos momentos de la visita (por ejemplo, el tiempo de permanencia en cada página) y los detalles de la trayectoria seguida dentro de la Aplicación, con particular referencia a la secuencia de páginas, los parámetros del sistema operativo y el entorno informático del Usuario.

Definiciones y referencias legales: Usuario
La persona que utiliza esta Aplicación, que debe coincidir con el interesado o estar autorizado por este, y cuyos Datos Personales son objeto del tratamiento.

Definiciones y referencias legales: Interesado
La persona física o jurídica a la que se refieren los Datos Personales.

Definiciones y referencias legales: Responsable del Tratamiento (o Responsable)
La persona física, jurídica, la administración pública y cualquier otro ente, asociación u organismo designado por el Titular para el tratamiento de los Datos Personales, según lo dispuesto por esta política de privacidad.

Definiciones y referencias legales: Titular del Tratamiento (o Titular)
La persona física, jurídica, la administración pública y cualquier otro ente, asociación u organismo al que competan, incluso en forma conjunta con otro titular, las decisiones relativas a los fines, a las modalidades del tratamiento de los datos personales y a los instrumentos utilizados, incluido el perfil de seguridad, en relación con el funcionamiento y el uso de esta Aplicación. El Titular del Tratamiento es el propietario de esta Aplicación, salvo que se especifique lo contrario.

Definiciones y referencias legales: Esta Aplicación
El instrumento de hardware o software mediante el que se recaban los Datos Personales de los Usuarios.

Aviso legal amplio sobre el uso de cookies
El presente aviso legal o “política de cookies” tiene el propósito específico de ilustrar los tipos y modalidades de uso, además de proporcionar indicaciones acerca de las acciones para rechazar o eliminar las cookies presentes en el Sitio web, si así lo desea.

Las “cookies” son cadenas de texto enviadas por un servidor web al navegador de Internet; este último las almacena automáticamente en la computadora del usuario y las reenvía automáticamente al servidor en cada acceso sucesivo al sitio, a fin de almacenar información acerca de las actividades del usuario en la red. Por defecto, casi todos los navegadores web están configurados para aceptar cookies automáticamente. A menudo, las cookies son necesarias para el normal funcionamiento de un sitio web. Las cookies también pueden ser solicitadas por terceros para habilitar determinadas funciones del Sitio (por ejemplo: YouTube, Facebook, AddThis, Twitter, Google Analytics, etc.).

A continuación se describen en detalle los tipos de cookies utilizados por esta aplicación.

Cookies técnicas: Este tipo de cookie permite el funcionamiento correcto de algunas secciones del Sitio. Se clasifican en dos categorías: temporales (o de sesión) y permanentes (ver más arriba).Estas cookies son necesarias para visualizar correctamente el sitio y para los servicios técnicos ofrecidos. Por lo tanto, siempre se utilizan y envían, a menos que usted modifique la configuración de su navegador (lo que puede impedirle aprovechar algunos de los servicios ofrecidos en el sitio o volverlos inutilizables).

Cookies de análisis de servicio de terceros: Estas cookies se utilizan para recabar información sobre el uso del sitio por parte de los usuarios de forma anónima, tales como: páginas visitadas, tiempo de permanencia en el sitio, origen del tráfico de procedencia, origen geográfico, edad, sexo e intereses para campañas de comercialización. Estas cookies son enviadas por dominios de terceros externos al sitio.

Según la normativa vigente, este Sitio no está obligado a solicitar el consentimiento para las cookies técnicas, ya que estas son necesarias para el normal funcionamiento. En cuanto a las cookies del servicio de estadísticas proporcionado por Google Analytics (véase el párrafo correspondiente más abajo), pueden considerarse a la par de las cookies técnicas, por dos razones:
– recaban datos de forma “agregada”, no atribuibles a usuarios individuales identificados o identificables;
– se “anonimiza” (modifica) la IP del dispositivo de conexión del usuario (computadora, teléfono inteligente o tableta), volviéndolo irreconocible.

Información sobre las cookies de Google Analytics
Google Analytics utiliza cookies (ya sean temporales o permanentes) de seguimiento (que tienen diferentes plazos de vencimiento, como se describe en esta página) con el fin de reconocer a un usuario que ha visitado previamente las páginas de nuestro Sitio. Los datos recogidos por estas cookies sobre el uso de las páginas de nuestro Sitio por lo general se transmiten a un servidor de Google en los Estados Unidos (u otros países), donde se almacenan.

Los datos recogidos por el sistema de Google Analytics están relacionados, por ejemplo, con la información acerca del tiempo de permanencia en el Sitio, el origen geográfico aproximado, las páginas de ingreso y salida, la procedencia del tráfico de los visitantes, etc. Google usará estos datos para evaluar el uso, compilar informes sobre las actividades de nuestro Sitio y brindarnos servicios adicionales relacionados con el uso del Sitio y de Internet.

Los datos recabados a través de estas cookies se utilizan de forma agregada. “De forma agregada” significa que las cookies y los sistemas de seguimiento nunca están asociados a la persona, sino a la navegación, por lo que nadie podrá asociar su nombre a las páginas o sitios web que visite.

Además, un dato importante como su dirección IP se “anonimiza” para mayor tranquilidad, como se explica en la siguiente página del sitio google.com: https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=es.

Google observa los principios relativos a los datos personales del acuerdo “US Safe Harbor” y está registrado en “Safe Harbor”, el programa del Ministerio de Comercio de los Estados Unidos.

Al utilizar nuestro Sitio, usted expresa su consentimiento con el procesamiento de los datos recabados mediante Google Analytics, y con las modalidades de procesamiento de los datos y el fin antes descrito.

Usted puede rechazar y/o bloquear las cookies en cualquier momento mediante la configuración de su navegador, aunque esto podría imposibilitar el uso de algunas funciones del Sitio (véase cómo hacerlo en el párrafo siguiente).

Otra manera de evitar la recolección de los datos generados por las cookies con respecto a su utilización de nuestro Sitio (incluida su dirección IP) consiste en descargar e instalar el “Complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics”, una extensión para su navegador que puede encontrar en este enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

En las siguientes páginas encontrará los principios de reserva, seguridad, salvaguarda y protección de datos y privacidad de Google Analytics:
https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=es
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

En la siguiente página encontrará los Términos de servicio de Google Analytics:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html

Cómo inhabilitar las cookies mediante la configuración del navegador
La mayoría de los navegadores acepta automáticamente las cookies, pero normalmente el usuario puede modificar la configuración a fin de inhabilitar dicha función. Es posible bloquear todos los tipos de cookies, o bien aceptar solamente la recepción de algunas e inhabilitar otras. La sección “Opciones” o “Preferencias” del menú del navegador permite evitar la recepción de cookies y otras tecnologías de seguimiento del usuario, y obtener notificaciones del navegador cuando se activan estas tecnologías. Como alternativa, también puede consultar la sección “Ayuda”, presente en la mayoría de los navegadores.

Para más información sobre cookies y para gestionar las preferencias sobre cookies (de otros o de terceros), invitamos a los usuarios a visitar también la plataforma www.youronlinechoices.com.

Información adicional
Nuestro Sitio puede contener enlaces a otros sitios web con un aviso legal propio sobre las cookies, el cual puede no ser igual al adoptado por nuestro Sitio. No nos hacemos responsables por esto, y le recomendamos informarse dentro de cada uno de estos sitios.

Esta página es visible por medio de un enlace en la parte inferior de todas las páginas del Sitio, de acuerdo con el artículo 122, segundo párrafo del Decreto Ley 196/2003, y según los procedimientos simplificados para la información y la adquisición de consentimiento para el uso de cookies, publicado en la Gaceta Oficial n.º 126 del 3 de junio de 2014 y en el registro de medidas correspondiente n.º 229 del 8 de mayo de 2014.
Modificaciones a esta página

El Titular del Sitio se reserva el derecho de modificar el contenido de esta página en cualquier momento y sin previo aviso. El usuario acepta estar obligado por tales revisiones futuras y, por lo tanto, se compromete a visitar el Sitio periódicamente para estar informado de cualquier cambio.

Referencias legales Aviso para los Usuarios europeos: el presente aviso legal está redactado de acuerdo con las obligaciones previstas en el artículo 10 de la Directiva n.º95/46/CE, además de lo previsto por la Directiva 2002/58/CE, según actualización de la Directiva 2009/136/CE, en materia de cookies.

7/01/2016 – Fachini Gears S.p.A.